Bilder sind hier nicht aussagekräftig, auf diesen wäre ein kaputtes Schaltwerk zu sehen.
Doch, Bilder wären hier sehr aussagekräftig! Wenn ich "herumgewickelt" wörtlich nehme, dann hat mit Sicherheit auch das Schaltauge was abbekommen. Und das kannst du weder mit Drehmomentschlüssel noch Kettenpeitsche reparieren.
Gruß
Thoralf