Ich hab seit Februar 2011 einen Kindle und ihn auf allen Radreisen des letzten Jahres mit dabei gehabt und auch auf den Wochenend und Tagesausflügen, wann immer ich Bahnstrecken mit dabei hatte. Ich hab ihn in einer etwas gepolsterten Schutzhülle drin (Cool Bananas heisst die Marke, war nicht direkt als Kindle-Schutz angepriesen)
Er hat die letzten 15 Monate unbeschadet überlebt und 3 Wochen sollte er bei Deinem skizzierten Einsatz batteriemässig durchhalten. Ein USB-Ladekabel ist aber auch nicht so schwer...
Gruß Andi