Du hast angefangen. Natürlich kann man Felgenbremsen verwenden. Die Frage ist, ob man langfristig geringe Kosten und geringen Aufwand haben will oder eine kleine Ersparnis beim Kauf des Rades.
Zum Gewicht und Preis: Am billigsten sind natürlich mechanisch angesteuerte Felgenbremsen. Für wenig mehr bekommt man schon hydraulische Scheibenbremsen; die sind dann kaum schwerer. Mit langfristigen Vorteilen.