Auch wenn alle hier Ortlieb als das Nonplusultra rauf- und runterbeten, empfehle ich dir, auch einen Blick auf die Radtaschen von Vaude zu werfen.
Qualitativ nach meiner Erfahrung genau so gut wie Ortlieb, vom Preis her attraktiver.
Und für 3 Wochen Portugal braucht man wirklich nicht mehr als 40l.

Grüsse uwe