Wenn du das Etrex einschaltest, dann ist es automatisch im Garmin-Modus. Das erkennt man daran, dass das Gerät normal bedienbar ist.

Wenn Mapsource das Gerät nicht erkennt, dann gibt es höchstwahrscheinlich ein Problem mit dem Kabel, dem USB-Port oder den Treibern. Versuche mal, ob du im USB-Datenspeicher-Modus über den Windows-Dateimanager/Explorer auf die Speicherkarte zugreifen kannst. Wenn das nicht funktioniert, dann wechsle das Kabel. Bringt das nichts, dann prüfe den USB-Port, indem du ein mal anderes Gerät an den Port anschließst, einen MP3-Player, externe Festplatte oder ähnliches.

Funktioniert der Zugriff im USB-Datenspeicher-Modus, dann sind das Kabel und der USB-Port des PCs in Ordnung. Dann würde ich Mapsource bzw. Basecamp neu installieren. Manchmal hilft es auch, das Gerät im angeschlossenen Zustand aus- und einzuschalten, damit Windows es erkennt.

Grüße
Axurit