Hallo!
In "MapSource" versteckt sich wie Dir bekannt die Filterfunktion im Menü-Bereich "Eigenschaften". Dort sollte sie auch bei "BaseCamp" zu finden sein. Wenn ich mit der rechten Maustaste auf eine Track-Bezeichnung klicke, öffnet sich zwar ein Kontext-Menü, aber bei der Menüzeile "Eigenschaften" tut sich nichts. Garmin wird da wie gewohnt wohl bei einem der nächsten Updates nachbessern. Ich sehe bis jetzt "BaseCamp" nicht als einen Ersatz für "MapSource".