Schau mal hier:http://www.les-chenes-blancs.com/de/campingplatz_luberon_provence.html
Zwischen Luberon und Mont Ventoux gelegen, kannst Du hier wunderschöne Touren machen auf wirklich verkehrsarmen Straßen in sehr schöner Landschaft und im Umkreis von 50 Km gibt es mehr Kultur, als Deine Familie in 2 Wochen verkraften kann.
Der Nachteil kann im April sein, daß der Pool noch ziemlich kalt ist und das Wetter nicht so sicher. Im Juli/August kan ich Dir von der Gegend nur abraten, da ist es einfach zu voll.
Wettersicherer wäre zb die Cote d'Azur:http://www.vieilleferme.com/.
Hier gibt es einen überdachten und beheizten 20m Pool.
Die schönste Tour, die ich im Oktober gefahren bin, war die Grande Corniche zwischen Nizza und Menton, daß ist zumindestens auf der Hinfahrt eine absolute Traumstraße mit überraschend wenig Verkehr.
Die Nahumgebung des Platzes (nicht der Platz an sich) ist zwar etwas grauenhaft (ähnelt einem Gewerbegebiet), aber sobald Du 5Km gefahren bist, wird es schön, allerdings nicht so verkehrsarm wie die Provence/Haute Provence.
Im Juli August herscht hier allerdings das absolute Grauen