Vergiss MkGmap. Das ist ein Programm, mit dem du aus den OSM-Daten eine Karte fürs Garmin erstellen kannst. Wie die Karte aussieht, legst du dabei mit sogenannten Stil-Dateien selbst fest. Das ist eine einigermaßen komplexe Aufgabe, die insbesondere Kenntnisse des OSM-Datenmodells erfordert. Man kann auch die Stil-Dateien einer anderen Karte, z.B. der OpenFietsMap, nehmen, dann ist es einfacher, aber dann kann man auch gleich diese Karte herunterladen.