Das wird wohl nicht gehen, schau dir doch mal das Werbevideo an. Das Gestänge wird außerhalb des Außenzeltes befestigt und die Enden kommen ebenfalls in die Ösen des Außenzeltes.
Bei welchem Exped-Zelt mit außenliegendem Gestänge soll denn sowas möglich sein?
Ich finde das Zelt übrigens sehr interessant, gerade als jemand der nicht immer auf einem Campingplatz unterkommt und froh ist bei schlechtem Wetter ausreichend Platz zum Kochen zu haben. Auch das mit der Windstabilität seh ich nicht so eng, es erinnert halt schon an ein Tunnelzelt und da ist das konstruktionsbedingt eben so.