Mischen kannst du natürlich fast nach Belieben. Gerade bei 9fach. Und ich hätte keinen Skrupel auch ein 9fach-Rad neu zusammen zu bauen. Ab 10fach hat Shimano das Hickhack angefangen, dass Rennrad- und MTB-Komponenten nicht mehr zueinander passen. Das erschwert es etwas ein bergängiges Rad mit Rennlenker aufzubauen. Bei 9fach ist das alles noch kein Thema. Schau gegebenenfalls ob du die Kassette verhökern willst und ob dir der mögliche Gewinn für dich in einem gesuchen Verhältnis zum Aufwand steht. Wenn du nur das eine Alltagsrad hast, kannst du sie auch gern da zuende fahren.