Ich habe zwar keine Erfahrung mit Übernachtungsnetzwerken, halte die beiden Probleme aber für simple Missverständnisse bzw. Kommunikationsprobleme. Für dich mag es selbstverständlich sein, dass der Gast nicht alleine in deiner Wohnung beliben kann, in anderen Regionen ist genau das Gegenteil der Normalfall. Bspw. wurde mir von anderen Radlern in Neuseeland berichtet, dass sie auf eine Farm eingeladen wurden und der Farmer dann nochmal für ein paar Stunden auf der Farm unterwegs war. Auch "help yourself" (nimm was du brauchst) ist keine Seltenheit.