Danke, Nikwax scheint ja auch sehr gebräuchlich zu sein. Evtl. probier ichs mal mit der Sprühversion, dann erspar ich mir dein Malheur sowie die Beschichtung von innen bei der Waschmaschinenversion.

@Bernd, falls du das liest, wie war nochmal die Bezeichnung deines günstigen Präparates?