Hi Robert,
diese Antwort basiert aber auf der falschen Annahme, dass die Kette bei Rohloff Naben mit einem Kettenspanner gespannt wird und damit die äussere Breite begrenzt.
Das dürfte nur bei den wenigsten Dosenfahren zutreffen.
Vielleicht kannst Du noch mal nachhaken?

Gruß
Jürgen