Hallo Holger,
was die Option der Sprach-Navigation betrifft, wäre diese wohl vor allem in der Stadt von Vorteil, wenn man sich das letzte Stück einer Etappe auf dem schnellsten Wege zur Unterkunft lotsen lassen möchte. Wenn diese Möglichkeit aber möglicherweise auf die Kopplung mit einem KFZ-Radiolautsprecher beschränkt ist, fiele diese Option beim Radfahren ja schon einmal weg. Ich persönlich fand die Abbiegehinweise des 60csx beim Radfahren in der Stadt aber immer schon völlig ausreichend. Ich denke, dass dieser Aspekt für meinen Vater auch nicht kaufentscheidend sein dürfte.
Was die Geräte von FALK angeht, so glaube ich gelesen zu haben, dass das Angebot an herstellerseitig erhältlichem Kartenmaterial doch eher dürftig ist und OSM-Karten dort nicht verwendet werden können.