Na das ist aber mal eine *echte* Helden-Übersetzung. Und auf die Idee, den Stoker eine Vorderrad-Bremse bedienen zu lassen, muss man auch erstmal kommen...

Im Ernst, ich weiß nicht, ob dieses Rad nicht bestenfalls dazu geeignet ist, einem den Spaß nachhaltig zu verderben. Eine richtig gute Idee, wo man ein Tandem für mehrere Tage herbekommen könnte, habe ich allerdings auch nicht. Unseres steht zwar gerne zum Probefahren zur Verfügung, aber einen Verleih für eine längere Zeit an Unbekannte kann ich mir dann doch nicht vorstellen.

Martina