MapSource ist in der Sicht unerheblich, weil es noch das "alte" Routing implementiert hat. Daher gibt es dort auch keine Probleme und ist auch das von mir bevorzugte Programm.
Das "neue" Routing gibts derzeit AFAIK nur in BaseCamp 3.2 und in den neuen Etrexen.