Nix für ungut, aber der Rahmen war zuvor schon genau an der Stelle geknickt wo das Ausfallende ans Rohr gelötet ist und damit m.E. sicherheitsgefährdet. Wer weiß ob die Lötstelle noch ordentlich verbunden ist und dir nicht beim Fahren wegbricht? Eine ordentliche Reparatur beim Rahmenbauer übersteigt den Wert des Rahmens bei weitem, daher sehe ich auch das aktuelle Problem nicht, der Rahmen war, sorry, Schrott.
PS: Einen Riss kann ich trotzdem nicht erkennen, nur abgeblätterte Farbe.

PS2: Ich stimme Thoralf zu, ich würde nie auf die Idee kommen, selbst bei Vorhandensein dieser Aufnahme, dort einen Ständer zu befestigen.