Nun wird es etwas klarer. In dem Thread steht aber auch das Problem mit den Temperaturen. Die Antwort von Ortlieb ist sicher interessant - vorausgesetzt Du "beichtest" auch die Temperaturbelastung. Wie hoch ist es denn, kann man die Tasche noch anfassen? Ich weiss nicht, ob das ein Q-Problem ist. PVC ist bis 60 - 70°C verwendbar und wird darüber immer weicher. In diesen Regionen können aber Teile in der prallen Sonne über 60°C werden. Also wie das eine Verschweißung aushalten soll, weiss ich nicht (das PVC wurde dazu ja bereits unter Druck und Temperatur angeschmolzen und so verschweißt). Vermutlich werden auch alle nachträglichen Klebungen diese Temperaturen nicht überstehen.
Vielleicht ist dann die Überlegung, solche Schweißnähte bereits präventiv von innen mit breitem Gaffaband zu verstärken und wenigstens die Zugbelastung durch das Gepäck zu reduzieren, gar nicht verkehrt.
Da werde ich wohl vor Reisegeginn noch durchführen, obwohl das helle grün meiner Taschen immer noch selbst bei sengender Sonne anfaßbar war.
Wobei nach weißen Taschen wohl rote am kühlsten bleiben sollten - schließlich sehen wir ja nicht die Farbe selber, sondern nur das reflektierte Lichtspektrum - also auch den Infrarotbereich.