Deine Route über Elmstein ist völlig okay, das Tal ist einigermaßen hübsch und ruhig. Ich könnte dir Varianten vorschlagen, die vielleicht noch attraktiver wären - da kommen aber dann Berge und eher Umwege rein. Einige Höhenmeter machts du durch serh urigen Wald, wenn du östlich Elmstein auf die Kalmitstraße abzweigst. Du würdest in Maikammer rauskommen - sehr hübscher, kleiner Weinort. Bei Lamprecht könntest du auch die Strecke nach Neustadt auslassen und über Lindenberg und Kurpfalzpark nach Wachenheim fahren. Ist aber auch mit Steigung verbunden (genau genommen zwei). Wald ist dann umgekehrt wie bei Kalmit - erst Kiefernwald, dann sehr schattiger Buchen-/Mischwald. Von Wachenheim recht ländlich über Friedelsheim, Gronau nach Dannstadt. Noch ausgefallener, aber größter Umweg, wäre, noch vor Elmstein abzuweigen über das Forsthaus Schwarzsohl (Ausflugslokal), Sehr verwegene, enge Täler und daher sehr autoarm. Man kommt dann in Weidenthal raus - das Tal ist allerdings recht betriebig (Eisenbahn, Bundesstraße, alte Textilindustrie) - nur teilweise Radweg brauchbar. Ist dann aber abwärts durchaus launig zu fahren, weil es sich sehr schlängelt - kommst du ebenfalls nach Lambrecht.