Die ADFC-Karte kenne ich nicht, kann das entsprechend auch nicht kommentieren. Am Aachtopf war ich auch noch nicht. Vermeiden solltest du aber die Strecke Radolfzell - Singen. Die ist ziemlich öde, Singen (wie auch Radolfzell) selbst lohnt auch nicht zu besuchen (es sei denn, man will auf den Hohentwiel). Recht nett ist die Fahrt über Wahlwies, weiter westlich kenne ich die Gegend aber nicht mehr (bin dann entweder noch Bodman oder Stockach). Ein noch recht ruhiges Plätzchen ist der Mindelsee (allerdings keine Badesee).