Hallo,

da ich mit dem Flugzeug nach Italien zum Startpunkt meiner Radtour (Venedig) reisen werde, kann ich natürlich kein Benzin für meinen Kocher mitführen. Da ich mit Autobenzin zwar kochen kann (Peak Multifuel), aber die Düsen doch zum Verstopfen neigen und die Flamme alles verrußt, würde ich gerne Reinigungsbenzin besorgen. Wo kann man das in Italien aber kriegen (Tankstellen, Drogerien, Baumärkte) und hat jemand einen Tipp, wie ich die entsprechenden Läden (Tankstelle sollte ja kein Problem sein) finden kann?

Benzina bianca si vende in FERRAMENTA (Eisenwarenhandlung) oppure in "negozi per Campings".

Saluti Dietmar

Mille Grazie!

Leider kann ich kaum Italienisch - am Beispiel Deines Textes sehe ich allerdings, dass meine Latein-Kenntnisse sehr hilfreich sind. Nun hoffe ich nur, dass ich am ersten Tag schon über eine Ferramenta oder Negozio per Campings stolpern werde. Vielleicht kennt ja jemand (das wäre allerdings schon Zufall) einen solchen Laden entlang der Via Claudia Augusta in der Nähe Venedigs. Geben wird es die im Venediger-Großraum garantiert, nur wo?

Gib mal "Mestre, Venedig, Ferramanta" in Google-Maps ein, da werden Sie geholfen!

Gruß Dietmar

Könnte mir auch vorstellen, daß einem ab und zu die bekannten Logos einiger auch in DE eingesessener Baumarktketten entgegenleuchten (an OBIs bin ich in Norditalien schon vorbeigefahren). Die dürften auch Benzina Bianca haben.

Ja, bestimmt. Und auch die wird man sicher bei Googlemaps finden. Da man seine Strecke ja kennt, kann man den Track bereits vorab so anpassen, dass man man die Zapfstelle nicht verpasst.

Gruß Dietmar

... haben die wohl auch Eisen-Mantas?

Mist, richtig abschreiben müsste man können, und das in Zeiten von copy und paste!

... hier zwei Adressen entlang der Via Claudia Augusta - falls das einmal für jemanden interessant werden sollte:

1.) EDILMODERNA

30020 Quarto d'Altino (VE) - 4, v. Mazzon
Tel.: +39 422 825232

N 45°34'55.18" E 12°21'15.33"

2.) MAGAZZINI VICENTINI

31100 Treviso (VI) - V.le della Repubblica, 259
Tel. +39 422 420880

N 45°41'14.56" E 12°14'48.13"