Montage am Lenker kann ich mir nicht vorstellen, aber auf der Lenkertasche vielleicht in der verlinkten wasserdichten Hülle.
Ich bezweifle, dass dies eine gute Idee ist. Zum einen sind die Erschütterungen am Lenker enorm. Kann sein, dass die Elektronik des iPad dies ab kann, ich wäre mir für einen Selbstversuch zu schade.
Was aber besonders erschwerend hinzu kommt, ist, dass die Befestigung auf der Lenkertasche einem Segel gleich kommt. Dies kann teilweise funktionieren, kann (je nach Böe) aber auch sein, dass dir das Teil derart mit Wackeln anfängt, dass das iPad mit Sicherheit schaden nimmt! Ich hab auch schon mal davon gelesen, dass jemandem die Karte in der Ortliebtasche bei Seitenwind auf ner Brücke vom Lenker gerissen wurde und sich für immer verabschiedet hat...