Die "offiziellen" Hotelsprachen waren Schwedisch, Norwegisch, Dänisch und Spanisch...
Wenn wir in Spanien auf englisch angeredet werden, sagen wir laut "que", dadurch schalten die meisten ziemlich schnell auf spanisch um. Reicht das nicht, werfen wir "no se inglés" hinterher.
Hallo Andreas,
das passiert mir allerdings hier in Frankfurt häufiger als auf Mallorca, dass ich auf englisch angesprochen werde

Dort eher deutsch.
Aber das witzige in dem Hotel war ja, dass die ganzen Schilder und Warnhinweise
weder deutsch
noch englisch zu lesen waren, sondern eben nur in den genannten Sprachen. Habe ich sonst auf Mallorca nicht erlebt.
Gruß
Holger