Hallo Uli,
ich glaube, du bringst da etwas durcheinander. Das Raster eines Höhenmodells und die Abstände der Höhenlinien auf einer Papierkarte sind zwei Paar Schuhe.
Raster 50 Meter beim Höhenmodell bedeutet, dass für jedes Quadrat (50m x 50m) eine Höheninformation vorliegt. Dies entspricht also auf einer Papierkarte 1:50.000 einem Quadrat-Millimeter.
In welchem Abstand die Höhenlinien gezeichnet werden, ist dann eine ganz andere Frage.