Moin Jan,
also ich weiß nicht genau was du suchst. Sehr günstig und flexibel für angehende Studenten in Lübeck ist das backpacker hostel im Werkhof an der Kanalstraße. Link des Rucksack Hotels Der Werkhof liegt zwar nicht direkt an den Buslinien zur Uni. Etwa 1000 m. Mit Umsteigen kürzer.

Das Jugendgästehaus in der Mengstraße ist teurer aber sehr sauber und flexibel um auch abends noch ohne probleme aus dem Haus zu gehen. Link zum Jugendgästehaus Der Weg zur Haltestelle zur Uni ist hier kürzer. Etwa 500 m.

Das sind vorerst die besten möglichkeiten die mir in Lübeck einfallen. Wenn das aber nichts ist kann ich mich gerne nochmal für dich umhören.

Schöne Grüße aus Lübeck:
Eyke

Edit:
Eins hab ich noch vergessen.

Das SleepIN das durch das CVJM betrieben wird. Dies ist verkehrstechnisch am günstigsten. 200-300 m bis zur Haltestelle. Der Preis ist auch in Ordnung.
Hier der Link zum SleepIN