Ich benutze, wie Du weißt, auch die englischsprachige Bedienerführung des eTrex Vista HCx. An Deiner Stelle würde ich mich so nach und nach damit vertraut machen. Wenn Du den vielen hahnebüchenen Ratschlägen aus dem Internet zur Umstellung der Benutzerführung auf Deutsch folgst, bist Du auf Tage sinnlos beschäftigt, schlimmstenfalls versagt das Gerät den Dienst. Bei jedem Firmware-Update wirst Du wieder auf die englischsprachige Version zurückgeworfen.
Ob das Gerät möglicherweise nach einer solchen "Patcherei" versagt, würde ich weniger befürchten. Aber der Zeitaufwand und die vermutlich dann "auf ewig" anfallenden Anpassungen würde ich mir auch sparen. Selbst wenn Dir bei einem englischprachigen Menue zunächst alles "spanisch" vorkommen sollte, an so viele Begriffe muss man sich nun doch nicht gewöhnen. Das könnte auch ohne vertiefte Englisch-Kenntnisse gehen.
mfg
- horst -
abwesend
Drucken
vorhergehendes Thema
Themenübersicht
