Hallo,
was ist die "gemäßigte Preisklasse"? Und welche "Ausstattung" / "Qualität" (Komfort) erwartest Du?
Gerade am Fuldaradweg hatte ich bislang die Erfahrung gemacht, dass Preis und "Qualität" linear in Relation stehen: Billige Unterkunft = schlechte Unterkunft, gute Unterkunft = teure(re) Unterkunft. Unter 45,- Euro habe ich bei den Touren dort noch kein Einzelzimmer gefunden, was ich empfehlen könnte.
Den wirklich heissen Tipp und den meiner Meinung schönsten Teil des Werra-Radwegs verpasst Du bei einem Ende in Eisenach: "Landhotel Gemeindeschänke" in Wanfried-Altenburschla. Für mich einer der schönsten, besten, angenehmsten, .... Unterkünfte auf allen bisherigen Radtouren.
Gruß
Uli