Hallo Andreas,

Danke für die Antwort. Wenn Du mir nun nur noch verrätst, wie ich die Daten von der SD Karte auf die externe Festplatte bekomme, dann habe ich alles, was ich suche.
Ich habe wie gesagt kein Laptop sondern nur ein älteres iPad dabei. Und als Stromquelle dient eine Powerbank.
Und die Festplatte sollte schon eine SSd sein (Erschütterungen etc.)

Gruß Christian