Als in Ungarn lebender Radler würde dir nicht empfehlen, von Slowenien über Ungarn nach Wien zu fahren, ist einfach landschaftlich nicht so attraktiv, wie Österreich und die Radfahrer-Infrastruktur lässt auch zu wünschen übrig. Es sei denn, du magst das badewannenwarme Wasser am Balaton oder du willst einfach auch noch ein anderes Land vom Fahrrad aus kennenlernen. Es gibt natürlich ein paar recht nette Orte: Badacsony, Keszthely, Tihany, Tapolca, Kőszeg, Sopron und die Landschaft Őrség. Bei Bedarf könnte ich aber euch einen genaueren Streckenvorschlag machen.

Von Maribor aus kommend würde ich (bin allerdings keine Bergziege) im Murtal fahren, dann Mürz-Lahnsattel-St Aegyd-Triestingtal (Eine Kombination dieser Strecken bin ich auf verschiedenen Touren schon gefahren) oder über einen der unzähligen Radwege im Burgenland.

VG aus Budapest
Martin