Hier kann ich selber mit einer Information beitragen, die vielleicht nicht schlecht ist. Leider sind hier für Irland kaum Zeltplätze verzeichnet.

UKCampsite - Link

P.S. Um nach Auswahl von Kriterien (z. B. "tents") die Campingplätze zu sehen, muss man in der Karte einen Doppelklick im Zielgebiet machen.