Die sind nicht untrennbar. Hast Du sowas schon mal gesehen?
Das Schutzblech wird einfach nur gelocht und zwischen Flachstrebe und Gepäckträger festgeschraubt. Die Strebe wird dann ebenfalls durchs Schutzblech hindurch wieder mit dem Rahmen verschraubt.

Ist das Schutzblech beschädigt, kann man ein beliebiges Neues als Ersatz nehmen und muss es nur passend lochen.
Ist der Gepäckträger beschädigt, kann man jeden beliebigen Anderen nehmen und mit der Flachstrebe verschrauben.
Nur diese Flachstrebe bekommt man selten als Ersatzteil. Warum auch immer. Am Gepäckträger lässt sich aber das normale Befestigungsset mit den seitlichen Streben ebenfalls befestigen.

Man kann das also Alles ganz prima reparieren.