Nö, fürs Rücklicht braucht man keine Flachsteckhülsen. Die Kabel kann man bei den Bumm-Rücklichtern auch "blank" klemmen. An dem Ende sollte man daher überschüssige Kabellänge auch kürzen.

Noch ein Tipp für die Verkabelung: Hier hat es sich bewährt im Bereich der Gabelkrone für das Licht nach hinten einen Wedel zu machen, ähnlich wie die Telefonhörerkabel früher. Das ist ausreichend flexibel, nimmt eventuell überschüssige Länge auf und macht auch mal einen umschlagenden Lenker mit ohne abzureißen. Dazu wickelt man das Kabel eng um einen schmalen Bleistift. Die Wedel bleiben dann eigenständig in der vorgegebenen Form.

Tipp2: Die sauberere Verkabelung wäre mit dem Schmidtschen Koaxialkabel. Die ist robuster. Allerdings habe ich bisher auch immer die klassische zweiadrige Bumm-Verkabelung problemlos verwendet.