ich habe mal für einen Freund einen Adapter für die Kupplung seines Chariot gebastelt, wo es auch nicht möglich war, diese an der Achse zu befestigen. Dafür habe ich bei einem alten Hinterbauständer die Ständerstange ausgebohrt, das entstandene Loch auf Achsdurchmesser vergrößert und nachdem ich die Halterung wie vorgesehen im Strebendreieck montiert habe, wurde die Kupplung mit Mutter und einer Schraube mit hohem Festigkeitsgrad an den Adapter geschraubt. Die Kupplung sitzt so zwar etwas tiefer als vorgesehen, aber im Betrieb fällt es nicht auf und auch der zusätzliche Sicherungsgurt konnte noch verwendet werden.