...wobei es in den meisten Fällen kein Problem sein dürfte, einen Bowdenzug so zu verlegen, daß er eben keine unnötigen oder scharfen Biegungen hat.
Ich geb dir Recht, dass die meisten Bowdenzugverlegungen in Brezelform vermeidbar sind. Aber wenn du dir so manchen (fehlkonstruierten!) Damenradrahmen (mit Vollausstattung, Körbchen vorn, etc.) anschaust, dann geht es nicht immer ohne.